在探索生命奧秘的科學(xué)前沿，一個(gè)新興的領(lǐng)域正悄然改變著人類對(duì)生物世界的認(rèn)知和互動(dòng)方式，這便是合成生物學(xué)。它并非簡(jiǎn)單地解析自然界已有的生命形式，而是致力于從頭設(shè)計(jì)、構(gòu)建乃至優(yōu)化生物系統(tǒng)與組件，以期實(shí)現(xiàn)特定功能?？梢詫⑵淅斫鉃橐环N“生命科學(xué)的工程學(xué)”，其目標(biāo)是以可預(yù)測(cè)、標(biāo)準(zhǔn)化的方式，如同組裝精密儀器一般，編程細(xì)胞或生物分子來(lái)完成有益的任務(wù)。這一領(lǐng)域的知識(shí)體系橫跨了生物學(xué)、化學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、工程學(xué)乃至物理學(xué)，其知識(shí)的高度交叉性決定了其語(yǔ)言表達(dá)的獨(dú)特性和復(fù)雜性。因此，當(dāng)這些前沿知識(shí)需要跨越語(yǔ)言屏障進(jìn)行傳播時(shí)，合成生物學(xué)翻譯便扮演著至關(guān)重要的角色。合成生物學(xué)的翻譯工作，遠(yuǎn)非簡(jiǎn)單的詞匯轉(zhuǎn)換。它要求譯者不僅具備扎實(shí)的雙語(yǔ)功底，更需要對(duì)這一領(lǐng)域有深入的理解。其核心特點(diǎn)與挑戰(zhàn)主要體現(xiàn)在幾個(gè)方面。首先是術(shù)語(yǔ)的精準(zhǔn)

民以食為天，要想身體棒，蛋白質(zhì)可少不了。眾所周知，蛋白質(zhì)是很重要的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)，但是隨著增齡，老年人逐漸出現(xiàn)消化吸收功能及蛋白質(zhì)合成能力不同程度減弱，導(dǎo)致脂肪組織相對(duì)增多，肌肉含量減少。蛋白質(zhì)攝入量不足不僅會(huì)增加老年人發(fā)生肌少癥的風(fēng)險(xiǎn)，還會(huì)導(dǎo)致機(jī)體抵抗力下降，更容易患多種疾病。所以老年人需要攝入更多的蛋白質(zhì)來(lái)保持健康。老年人該吃多少蛋白質(zhì)呢？在說(shuō)蛋白質(zhì)攝入之前，首先要說(shuō)的是食物總熱量攝入問(wèn)題，補(bǔ)蛋白質(zhì)前提是食物總熱量攝入要足，否則吃進(jìn)去的蛋白質(zhì)就像柴火一樣，變成了熱量燃燒了，不能用來(lái)合成自身蛋白質(zhì)。在沒(méi)有急性疾病或特意節(jié)食情況下出現(xiàn)體重減輕，或者體質(zhì)指數(shù)[BMI＝體重(公斤)除以身高(米)的平方]低于22千克/每平方米，需要進(jìn)行專業(yè)評(píng)估是否存在攝入熱量不足，在補(bǔ)充白蛋白之前要補(bǔ)充足夠的熱量。再說(shuō)

在當(dāng)今生命科學(xué)的研究中，生物信息學(xué)與計(jì)算生物學(xué)已經(jīng)成為不可或缺的支柱。這兩個(gè)領(lǐng)域緊密相連，共同致力于利用計(jì)算機(jī)技術(shù)和數(shù)學(xué)方法解析生物數(shù)據(jù)，從而揭示生命的奧秘。生物信息學(xué)側(cè)重于數(shù)據(jù)的獲取、存儲(chǔ)、分析和可視化，例如基因組測(cè)序數(shù)據(jù)的處理；而計(jì)算生物學(xué)則更注重于構(gòu)建模型和模擬生物過(guò)程，比如蛋白質(zhì)結(jié)構(gòu)的預(yù)測(cè)。隨著全球科研合作的深入，相關(guān)知識(shí)的傳播和共享變得尤為重要，這就催生了對(duì)專業(yè)翻譯的迫切需求。生物信息學(xué)與計(jì)算生物學(xué)的翻譯并非簡(jiǎn)單的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換，它要求譯者具備跨學(xué)科的知識(shí)背景。首先，譯者需要熟悉生物學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，例如“基因組組裝”、“序列比對(duì)”或“分子動(dòng)力學(xué)模擬”。這些術(shù)語(yǔ)往往有精確的定義，任何誤譯都可能導(dǎo)致科學(xué)理解的偏差。其次，該領(lǐng)域的文獻(xiàn)常包含大量數(shù)據(jù)和圖表，譯者必須確保這些元素

在生命科學(xué)飛速發(fā)展的今天，醫(yī)學(xué)生物技術(shù)已經(jīng)成為推動(dòng)人類健康事業(yè)前進(jìn)的核心引擎。這個(gè)領(lǐng)域深度融合了醫(yī)學(xué)、分子生物學(xué)、遺傳學(xué)、生物化學(xué)與信息技術(shù)，致力于從分子和細(xì)胞層面理解生命過(guò)程，并開(kāi)發(fā)出診斷、治療和預(yù)防疾病的新方法。從基因測(cè)序到細(xì)胞治療，從新型疫苗研發(fā)到精準(zhǔn)醫(yī)療，醫(yī)學(xué)生物技術(shù)的前沿突破，正不斷重塑著我們對(duì)生命的認(rèn)知。然而，這些尖端知識(shí)的全球流動(dòng)，離不開(kāi)一個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)——專業(yè)翻譯。醫(yī)學(xué)生物技術(shù)翻譯并非簡(jiǎn)單的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換，它是一項(xiàng)高度專業(yè)化的工作，要求譯者不僅是語(yǔ)言專家，更需是領(lǐng)域的“知情人”。這一領(lǐng)域的翻譯具有幾個(gè)鮮明特點(diǎn)。首要的是術(shù)語(yǔ)的精確性。一個(gè)術(shù)語(yǔ)的誤譯，可能導(dǎo)致對(duì)藥物機(jī)制或?qū)嶒?yàn)結(jié)果的完全錯(cuò)誤理解。例如，“promoter”在遺傳學(xué)中特定譯為“啟動(dòng)子”，而非普通的“促進(jìn)者”；“affinity

在當(dāng)今世界，農(nóng)業(yè)生物技術(shù)正以前所未有的速度推動(dòng)著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式的變革。從基因編輯到分子育種，從生物農(nóng)藥到精準(zhǔn)農(nóng)業(yè)，這一領(lǐng)域匯聚了生命科學(xué)、信息學(xué)、農(nóng)學(xué)等多學(xué)科前沿知識(shí)。而農(nóng)業(yè)生物技術(shù)翻譯，正是將這些尖端科學(xué)成果轉(zhuǎn)化為不同語(yǔ)言，促進(jìn)全球農(nóng)業(yè)科技交流的重要紐帶。農(nóng)業(yè)生物技術(shù)作為一個(gè)高度專業(yè)化的領(lǐng)域，其翻譯工作遠(yuǎn)不止是簡(jiǎn)單的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換。它要求譯者既要具備扎實(shí)的雙語(yǔ)功底，更要擁有豐富的跨學(xué)科知識(shí)儲(chǔ)備。一個(gè)合格的農(nóng)業(yè)生物技術(shù)譯者，需要熟悉專業(yè)術(shù)語(yǔ)的準(zhǔn)確含義，比如基因組編輯與轉(zhuǎn)基因技術(shù)的本質(zhì)區(qū)別，表型與基因型的關(guān)聯(lián)，以及分子標(biāo)記輔助育種的具體流程。這些術(shù)語(yǔ)的精準(zhǔn)傳達(dá)，直接關(guān)系到科學(xué)信息的準(zhǔn)確性和可靠性。在實(shí)際翻譯過(guò)程中，譯者常常面臨諸多挑戰(zhàn)。例如，某些專業(yè)術(shù)語(yǔ)在不同語(yǔ)言中可能存在概念偏差，或者尚未形成統(tǒng)一的

證券之星消息，利爾化學(xué)(002258)12月12日在投資者關(guān)系平臺(tái)上答復(fù)投資者關(guān)心的問(wèn)題。投資者提問(wèn)：11月17日公司舉行利爾圈會(huì)議，能否介紹一下本次會(huì)議的有關(guān)事項(xiàng)！以及對(duì)公司和市場(chǎng)的意義與希望有什么不同！利爾化學(xué)回復(fù)：11月17日，公司國(guó)內(nèi)制劑團(tuán)隊(duì)召開(kāi)了成立十周年暨產(chǎn)品品類戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)，主要內(nèi)容是面對(duì)國(guó)內(nèi)零售市場(chǎng)核心客戶，解讀其在未來(lái)以“專利化合物甲噻誘胺”為核心的植物免疫激活技術(shù)方案以及公司“精準(zhǔn)除草、穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)”的草甘膦、草甘膦復(fù)配產(chǎn)品資源的市場(chǎng)定位運(yùn)營(yíng)規(guī)劃和服務(wù)理念等，有利于促進(jìn)公司在國(guó)內(nèi)制劑市場(chǎng)尤其是滅生除草領(lǐng)域和植物健康領(lǐng)域的穩(wěn)定發(fā)展。謝謝關(guān)注。

證券之星消息，利爾化學(xué)(002258)12月12日在投資者關(guān)系平臺(tái)上答復(fù)投資者關(guān)心的問(wèn)題。投資者提問(wèn)：今天觀看了利爾之星的直播，看到公司在生物農(nóng)藥方面跟專家有合作創(chuàng)新，沒(méi)太聽(tīng)懂專家介紹，請(qǐng)董秘詳細(xì)介紹一下。利爾化學(xué)回復(fù)：主要是公司在國(guó)內(nèi)作物保護(hù)領(lǐng)域一項(xiàng)新技術(shù)的推廣與說(shuō)明。該技術(shù)的核心是公司的專利化合物甲噻誘胺—植物免疫激活技術(shù)、植物靶向健康技術(shù)，該技術(shù)可以系統(tǒng)性提升植物自身的免疫能力，從而提升作物的環(huán)境抗逆性，實(shí)現(xiàn)豐產(chǎn)增收。在將來(lái)，公司國(guó)內(nèi)市場(chǎng)團(tuán)隊(duì)將以確定的硬科技技術(shù)，應(yīng)對(duì)不確定環(huán)境變化，讓種植輕松，讓用戶的收益穩(wěn)定。謝謝關(guān)注。

直腸癌是常見(jiàn)的高發(fā)惡性腫瘤之一，具有侵襲性強(qiáng)、易轉(zhuǎn)移等特點(diǎn)，嚴(yán)重威脅人民群眾生命健康。近日，安徽醫(yī)科大學(xué)科研團(tuán)隊(duì)在放射免疫治療領(lǐng)域取得突破：該?；A(chǔ)醫(yī)學(xué)院裴佩副教授指導(dǎo)本科生團(tuán)隊(duì)，研發(fā)出一款新型“產(chǎn)氧納米酶調(diào)節(jié)劑”，為改善腫瘤放射免疫治療帶來(lái)全新突破。該項(xiàng)研究的相關(guān)成果以本科生為第一作者，發(fā)表于國(guó)際知名學(xué)術(shù)期刊《先進(jìn)功能材料（Advanced Functional Materials）》《先進(jìn)材料（Advanced Materials）》。放療是當(dāng)前直腸癌治療的重要手段之一，但其療效常受到腫瘤缺氧微環(huán)境的限制。缺氧會(huì)降低放射線誘導(dǎo)的DNA損傷效率，削弱放療殺傷作用，成為腫瘤放療抵抗的重要因素。此外，放療誘導(dǎo)的免疫反應(yīng)具有“雙刃劍”效應(yīng)，部分患者療效受限。因此，解析腫瘤氧微環(huán)境（TOME）與免